Blender2.8を日本語化する方法

ついにBlender2.8がリリースされましたね。Steamの自動アップデートを使っているのですが、英語ォオ無理ィイイってなったので日本語化メモっておきます。

左上のEdit>Preferencesを選択。おそらくこれが環境設定。

  • Interfaceパネルの「Translation」にチェック
  • 「Language」の右部分をクリック
  • ポップアップパネルが開いたら「Japanese」を選択

あとは下の2つ「ツールチップ」と「インターフェイス」をチェック!
インターフェイスを先に押すとわかりやすいかも。

これで日本語化完了です。
特に設定を保存しなくても、再起動させたら英語に戻ってるっていうことはありませんでした。
不安な人は左下の三本線から保存パネルを開いて保存してください。

日本語化するしない?
Blenderの日本語化は賛否あると思います。
日本語化しちゃうと英語環境がぱっと見わかんなくなるから最初は英語になれたほうが良いとか。 英語のメイキングがよくわからないとか。

私はMMD界隈でBlenderを使用する場合は日本産のメイキングや情報も増えているので英語に抵抗があるなら(自己責任で)日本語化しちゃっていいと思ってます。
海外の情報のほうが断然豊富!!っていうジャンルだと日本語化は慎重になったほうがいいかもしれない。

伊藤カズヨシ@いと

Blender/adobeCC 絵を書いたり3Dモデルを作ったりしている人。

COMMENT